译文
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天(tian)一到便被催发开来。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能(neng)吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有(you)什么话可言。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
岁月太无(wu)情,年纪从来不饶人。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪(xue)一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
月光明亮星光稀疏(shu),一群(qun)寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
⒄步拾:边走边采集。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
⑹西风:指秋风。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。